Desc: Voces hawaianas: uniendo el pasado con el presente: Dirigida por Eddie Kamae. Con Lilia Wahinemaika'i Hale, David Kawika Ka'alakea, Ruth Makaila Kaholoa'a. Este documental rinde homenaje al papel de los Kupuna (ancianos) en la preservación de la cultura hawaiana, centrándose en los legados de tres respetados ancianos hawaianos cuyas vidas sirvieron de puente entre la transición de tiempos más antiguos al siglo XX..